Wasserpumpe Coupe RD

[Nojiko]

Hibei meinem Coupe RD is mir des Lager der Wasserpumpe verreckt. des Rad hat jetzt spiel von 1-2 cm!Ich würd jetzt gern wissen (damit ich mal was lern) wie ich am besten die Wasserpumpe ausbau und die Neue ein. So ne grobe Reihenfolge was ich alles nacheinander wegschrauben muss um da ranzukommen und ob ich den Motorblock anheben muss wär schon mal echt hilfreich. Was ich so an Zeit einrechnen sollte wär vll auch noch interessant.Schon mal danke im vorrausNoj

[AccentGT]

Hab gerade keine Lust zu übersetzen :QUOTE (Ausbau)1. Drain the coolant and disconnect the coolant outlet pipe connection hose from the coolant pump.2. Remove the drive belt and engine coolant pump pulley.3. Remove the timing belt covers and the timing belt idler.4. Remove the coolant pump mounting bolts, then remove the generator brace.5. Remove the coolant pump assembly from the cylinder block.QUOTE (Einbau)1. Clean the gasket surfaces of the coolant pump body and the cylinder block.2. Install a new coolant pump gasket to the coolant pump and tighten the bolts to specified torque.3. Install the timing tensioner and timing belt. Adjust the timing belt tension.4. Install the timing belt covers.5. Install the coolant pump pulley and drive belt, and then adjust the belt tension.6. Refill the system with clean coolant.7. Run the engine and check for leaks.Quelle: http://www.hyundaitechinfo.com/

[Nojiko]

timing belt covers and the timing belt idleris des der zahnriehem + abdeckung?? (mein KFZ english is nicht des beste ^^)

[gammelleiche]

Wohl eher Zahnriemenabdeckung (???) und Spannrolle.